in donne des drôles ed noms à chés gins

J’n'in brairo d’émotion in découvrant ch’site et pi ché photos. Sûr qu’j’inrviendros asteure j’pourros pu m'ar’treuver ni dins chés rues ni dins chés nouviaux quartiers d’Bruay.
J’va faire comme i dit souvint Minloute (avant d’em décider dins l’rédaction such’site, j’in ai passé des soirées à vous lire tertous) alors j’va polimint vous dire bonjour pour quemincher comme i faut, et pi pour min pseudo cachez pas ; in m’a toudis appelée Branque’ed’thym : asteur qu’j'ariffe in age bientôt al’mi temps d un siècle jamais d’em vie l’balanch elle a pu grimper pa’d’zeur 50 kilos !

Et là j’min sors cor bien avec ch’nom là : quand j’etos jone j’avos eune tante ché Claquazochs qu’al app'lot chés gins qu’iétotent fort minces j’la échappé belle … au moins avec Branque’ed’thym j’pinse a’ch’gardin d’min père j’arviendrai j’in ai des souvenirs avec li faudra qu’j’in raconte.

Un énorme merci à Minloute et Marie Claire ché bien d’faire tout cha pour chés souvenirs faut pas laisser tout querre et raconter c’qu’in a vécu ché important. Des gins comme vous ché tout bon pour réquauffer chés coeurs et faut ‘l’dire.

Eune tite question : l’Place du Vieux Marché elle est cor là où pas ? j’m’attinds à tout j’ai djà préparé m’boîte ed’Kleenex… mais j' habitos là… après avoir lu pour l’église Ste Barbe j’sus blindée là, in peu tout m’dire.

Bonsoir Branch ed thym,
La place du vieux marché, si l'on parle bien du même endroit, qui était juste à coté de la rue Cail n'existe plus depuis longtemps. Tout a été rasé et ce sont des espaces verts avec des allées de promenade ainsi qu'une salle de tennis qui sont en lieu et place.
Je me souviens des ducasses du vieux marché avec les corsos fleuris associés qui avaient lieu juste à coté il y a de celà qsuelques années. Désolé, il vous faudra sortir les kleenex! Si vous désirez que je vous envoie des photos actuelles de lieux précis de Bruay, n'hésitez pas à me contacter, Marie Claire vous transmettra mon e.mail.
Cordialement.
André de Marles

Les festivités du Vieux Marché qui avaient lieu début septembre étaient attendues par tous les enfants du quartier : on guettait avec impatience chaque année l'arrivée des forains ! je reviendrai relater des souvenirs ...

au vu de l'état de vétusté de petites maisons de la place lors de ma derniere visite, je ne suis pas surprise du changement des lieux qui semble ainsi avoir été très important ! il est vrai que les grandes superficies de jardins qui s'étendaient jusqu'à la rue des Festeux permettaient beaucoup de possibilités d'aménagements : il faut l'accepter.

j'ai pu revoir des photos de tous les endroits qui me tenaient à coeur dont mes écoles, seule la place restait pour moi un point d'interrogation. C'est avec un grand intérêt que je découvrirais "le présent" en photo, et je vous adresse, André de Marles, mes chaleureux remerciements.