histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


  les cendres pas que le mercredi ... (14/04/2021)
  CHA S MERITE (12/04/2021)
  au bruit du moteur (12/04/2021)
  orage oh désespoir ... (08/04/2021)
  la difficile cuisson dans le four du fourneau (08/04/2021)
  Étretat marée haute et basse (05/04/2021)
  mon lit en fer (02/04/2021)
  PAQUES Partie 2 (01/04/2021)
  dimanche des rameaux (31/03/2021)
  samedi après midi partie 3 ou le passage du Cap Horn (30/03/2021)
  PAQUES Partie 1 (29/03/2021)
  samedi après midi partie 2 (22/03/2021)
  au coin de la rue de la gare (22/03/2021)
  marché Place Marmottan (22/03/2021)
  la vieille tour (14/03/2021)
  la montée au château (14/03/2021)
  abattoirs sur cartes postales (14/03/2021)
  les rénovations de 1978 (07/03/2021)
  le bon jambon (06/03/2021)
  au matin le petit déjeuner suite (03/03/2021)
  au matin le petit déjeuner (03/03/2021)
  bataille autour du bouillon (02/03/2021)
  finquée dins l' cuisine (02/03/2021)
  le mimosa (21/02/2021)
  les lulus à Manman (14/02/2021)
  samedi après midi partie 1 (07/02/2021)
  la toile cirée (31/01/2021)
  excusez me j éto trop jone (23/01/2021)
  chapelle Sainte Barbe (17/01/2021)
  dins s' baraque ... (10/01/2021)
  avec le hachoir au coin del' tabe (10/01/2021)
  cha y est j' su viu (03/01/2021)
  eune bonne et eune heureusse (01/01/2021)
  LE PETIT CHIMISTE (22/12/2020)
  DIMINCHE IN VA AU COLISEE (11/12/2020)
  y a rien au courrier ? (06/12/2020)
  Foot féminin à Bruay (04/12/2020)
  Alle est pas morte Sainte Barbe (B.Cocq-S.Colliez) (03/12/2020)
  Bonne fête de Sainte Catherine (25/11/2020)
  Bonne fête de Sainte Cécile (22/11/2020)
  CHANTEURS ET CHANSONS D AVANT (19/11/2020)
  CANTEUX D AVANT (18/11/2020)
  HOMMAGE à mon grand père et à tous les ''Poilus'' (10/11/2019)
  commint ch'est fait eune fille suite (01/11/2020)
  El nœumint d’aiguiliette (01/11/2020)
  COMMINT CHE FAIT EUNE FILLE (31/10/2020)
  Première descente (29/10/2020)
  l'os à moelle (25/10/2020)
  ch' bouillon (25/10/2020)
  dans la rubrique coup de coeur (24/10/2020)
  du coté du Cap Horn (23/10/2020)
  LES ATTRAPES A SOURIS (20/10/2020)
  coureurs cyclistes mauvais souvenirs (17/10/2020)
  coureurs cyclistes bon souvenir (17/10/2020)
  MEMERE EUNE VIE 2ieme partie (12/10/2020)
  la montée en classe (07/10/2020)
  MEMERE EUNE VIE 1ere partie (06/10/2020)
  la boite à pharmacie partie 2 (04/10/2020)
  la boite à pharmacie partie 1 (04/10/2020)
  Tutur (02/10/2020)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 mememarie ( 02/08/2020)
Bonjour, Je découvr...
 Drit79 ( 08/02/2019)
Mon dernier écrit ic...
 michel.gervois@neuf.fr ( 07/10/2018)
Bonjour à tous les B...
 dufossez jean ( 24/09/2018)
Bonjour les potes J...
 bob 38 ( 22/09/2018)
Bonjour a tous , chu...


Liens
Histoires de chtis sur votre site
leçons de français
par PISAREK le, 16/03/2008  

ch'est l'histoire (vraie) d'un vieux mineur polonais, prénommé ou surnommé "Hidji", mi j'cro ch'étot plutôt un surnom. En tous cas, dins chés années 1950, Hidji finichot s'carrière ed'mineur au fond, al'fosse 02 ed'Noeux et i étot fier d'avoir sous ses ordres eune équipe ed'galibots à qui y d'vot apprind' leur métier d'mineur.
Cha n'étot pas toudis facile et parfois pour ardonner confiance à s'n'équipe ed futurs mineurs ou tout simplement pour leur faire oublier qu'y z'étottent à 600 ou 700 mètres sous terre, Hidji s'transformot en instituteur pendant ch'briquet.
I les réunissot autour ed'li et alors les cours de français i comminchottent.
J'ai oublié ed'dir que Hidji i'étot arrivé de Westphalie dins chés années 1920 et qu'i parlot moitié polonais, moitié allemand, un peu le français et surtout le ch'ti.

Donc, avec un mélanch' ed tout'cha i posot des questions à ses élèves qui écoutottent sans broncher, du genre : "comment la s'appell' petit' cochon des bois". Comme personne i comprénot où i voulot in v'nir, Hidji, tout fier, i répondot "la s'appell' la san-gou-lier", avec un accent que vous pouvez imaginer.
Ainsi, i féjot l'tour des animaux d'el forêt ou d'autres cours d'histoire ou de géographie. Cha passot l'temps, cha détindot l'atpmosphère et ch'étot eun'manière d'armonter l'moral ed nos galibots.
Min père i m'a raconté plusieurs fos ché z'histoires. Malheureus'mint y'a pu grand mond' aujourd'hui qui s'souvient de ch'mineur-instituteur. Y s'appelot Hidji (phonétique) NOWAK. Hommage à lui.


 


Contact | ©2005 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 6 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |