6059783 Visiteurs depuis le 20 Février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


 Introduction, Ch Bruchet (10/05/2008)
 Camp russe - Camp allemand (1) (10/05/2008)
 carpe diem (08/05/2008)
 Compagnie des Mines de Fléchinelle (07/05/2008)
 l'ascension d'ech terril ed Loisinord à Noeux (07/05/2008)
 l'objet mystérieux (07/05/2008)
 les 6 miyons d' visites (06/05/2008)
 cang'mint d' regard (06/05/2008)
 el l'iau d'el lessife (06/05/2008)
 ''min con'' (06/05/2008)
 un grand merci (05/05/2008)
 Fosse 2 du Transvaal des mines de Ligny les Aire (04/05/2008)
 Ch' Mont Pouret, Fosse 1 des mines de Ligny à Fléchinelle (04/05/2008)
 les plaques minéralogiques (03/05/2008)
 un yon d'mer (03/05/2008)
 rue Raymond Deruy à Bruay (03/05/2008)
 ecole Loubet Bruay 1954 cp3 (02/05/2008)
 aujourd hui peu d'sujets (01/05/2008)
 salami et mortadelle (01/05/2008)
 école Loubet Mr Robitaillé (30/04/2008)
 L'accident par Emile Zola - Denain fosse Renard (30/04/2008)
 j' m adresse à ché zommes.... (30/04/2008)
 les corons Pierre Bachelet (30/04/2008)
 huile smisse (30/04/2008)
 lundi sur fr3 (30/04/2008)
 l' nom des pieches dins l' mazon (30/04/2008)
 la Fosse 11 de Grenay du groupe de Béthune (29/04/2008)
 les musiciens polonais (29/04/2008)
 Liévin, la route du Louvre (28/04/2008)
 ches barrières ed coron (28/04/2008)
 des collines d'Artois aux rives de la Deûle (3) (28/04/2008)
 Camp allemand (27/04/2008)
 Hommage aux mineurs de Jacques Prévert (26/04/2008)
 déboire dins min cimetière (26/04/2008)
 rue Raymond Deruy à Bruay (26/04/2008)
 camp des marais à Sallaumines (26/04/2008)
 des collines d'Artois aux rives de la Deûle (2) (25/04/2008)
 Chanson ''Fils de Mineur'' (24/04/2008)
 chés souliers à talons ferrés (23/04/2008)
 pu que 1.7 miyons à faire (23/04/2008)
 du tems d 'avant ché mitigeurs (23/04/2008)
 Camp Russe - Camp Allemand (22/04/2008)
 question aux anciens de la fosse (21/04/2008)
 Nouvelles de l'univers minier (21/04/2008)
 l'Philosophe, ch'carrefour (21/04/2008)
 les quartiers (20/04/2008)
 il y a 60 ans Sallaumines, 19 avril 1948 (20/04/2008)
 Billy Montigny, Fosse 2 (20/04/2008)
 Sallaumines, Fosse 4 (20/04/2008)
 des collines d'Artois aux rives de la Deûle (1) (20/04/2008)
 Les lampes de mineurs à flamme (1) (20/04/2008)
 Les lampes de mineurs à flamme (20/04/2008)
 les Usines Rousseau à Raismes (20/04/2008)
 des fossiles à ch'tas d'schistes ed'Grenay (20/04/2008)
 Charles Bruchet, mineur poète de Noeux les Mines (19/04/2008)
 l' bouleusse et ch'tableau (19/04/2008)
 c'est le noooorrrd ... (19/04/2008)
 des collines d'Artois aux rives de la Deûle (19/04/2008)
 l'patois (19/04/2008)
 muche bien t'gaffe (19/04/2008)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 ed m'in coin ( 08/05/2008)
René Drelon a écrit ...
 julia-josy ( 06/05/2008)
Bonjour à tous! Ce ...
 freddy ( 03/05/2008)
un coeur et un espri...
 oriane swartvagher ( 03/05/2008)
Génial le site. il m...
 minloute ( 03/05/2008)
rendons à César........


Liens
Histoires de chtis sur votre site
min patois, du Rouchi ?
par Jean Dufossez le, 23/03/2008

V'là min patois, ch'est du Rouchi, j'cros ?
I a ti qu'équin qui voudrot m'el confirmer

par TIOT RITAL le, 24/03/2008

J'dmore din Volincienno mais maugré cha ej' sus mie vrémint un espécialisse du Rouchi . El Rouchi , ch'est l'parler picard du Hainaut. A m'mote, dins les tecstes i'a, in greux, un mélanche ed mots Rouchi et d'mots du Pas d'Calais.
Pou vrémint apprinte el parler picard Rouchi , i fot lire el live ed Jean Dauby : "Le livre du "Rouchi" parler picard de Valenciennes. In l'treuve au Furet d'Volinciennes.

J'in proufite pou dire amiteus'mint à tous les gins qui vont su l'site qu'in pale point chti mais picard. In pale picard dins 3 régions principales : Picardie, Nord-Pas de Calais , Hainaut belge, aveuc des cops des grantes différinces . Tous les régimes politiques, Révolution, Empire, Royauté, Républiques voulote avant tout qu'in pale Français et i z'ont décidé qu'les lanques régionales ch'tot des patois, el parlache du peupe donc parlache des arrièrés.
Ainsin à l'Révolution l'abbé Grégoire, i n'volot pu des parlers régionaux. Parler patois cha veut arrien dire, ch'est un mot générique pusque les mait' d'école i diste aux infants normands, du Morvan, d'Savoie etc qui palte patois.
Et in sai tertouss qu'dins ces régions là, el parlache i'est différint !
In Italie el mot patois i n'ecziste point : i'a l'itaïin et les dialectes. Seul'mint ichi dins l'Nord-Pas d'Calais in a pierdu not' culture, chu qui fait qu'in n'sait pu qu'not' parlache ch'est du picard d'autint qu'eine fausse fierté voudrot qu'in n'soche point parel aux gins d'Picardie.
In Provence, in dit point qu'in pale patois, in pale "provençal" . J'cros bin qué m'réponse alle va point plaire au gins . Solé ch'est l'vérité historique.

par Jean Dufossez le, 29/03/2008

In répons' à Tiot Rital , ch'est d'el faut' à qui ?
Mi, i m'semb', mais j'peux m'tromper, qué ch'n'est point l'abbé Grégoire qui a contribué à l'abindon du patois. Mais qu'cha s'rot pus tot François 1er par l'ordonnance de Villers Cotterets qui a dit :
A partir d'ach't'heur, in pal' el Francien. Mettant ainsi un terme aux parlers régionaux.


  ( 2 photos)  


Contact | ©2005 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 14 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |