ech'perron, l'mercredi...

Ej'sais bien qu'tout l'monte y n'avot pas un perron à s'maison, mais mi, y s'troufe qu'alle Cité 40 ed'Grenay, au 5 rue Nungesser, y d'navot un. El'masure ed'mes grinds-parints, ein appelot core cha "ech'chalet", chétot toudis pour mi ein vrai plaiji. D'abord, tous chés mercredis, mi, min frère et m'soeur, mes matantes et mes cousins-cousines, in s'artrouvot tertous amon d'Pépère et Mémère. Em'mère, em'tante et m'marraine, tout comme em'grind-mère, y préparotent des tartes au chuque, des gatchiots. Eine pensée pour em'marraine qui m'manque tant, qui avot eine recette ed'tarte alle cassonate, id'navot pas deux parelles dins tout ch'pâté d'masures. J'arssins core ech'suque caramélisé...
Après qu'ein avot "goûté", si ch'temps yétot là, ein devot aller juer al'cour, dehors quoi. Ein avot donc el'choix intre ch'gardin d'Pépère Marcel et s'n'atelier, ou ch'perron et ch'l'herpe dé d'vant. Mi, vec min frère Christophe, in avot querre s'artreuver dins ch'pétit coin-là. Ech'perron, chétot not'cabane à nous autes deux quand ein avot chinq-six ans. Avec em'cousine Christelle, ein juot des fos à dînette ed'ssous. Deux ou trois ans après, ein s'amusot à faire des concours ed'sauts. Et tout le monte y participot, el rècle alle étot simpe. Comme yavot deux assisses (eine basse et eine plus haute), ech'but, chétot ed'monter d'ssus et pi ed'sauter el' plus loin possipe. A ch'jeu-là, ein avot même fait des émules, des voisins d'nou âche. J'aimeros bien savoir choque cha évoque à ché gins qui arrotent éhu un perron à lu maison. J'em souviens qu'id'na qui s'contintotent d'y mète des pots d'fleurs... A vou claviers mes gins. Et malheureusemint, j'ai pas d'photos d'un perron d'chalet pour mi illustrer em'nartique. Mais j'sus sûr qu'cha va pas mette longtimps à s'réparer, hein Marie-Claire ?...

Mi j'étos al cité 5 ed Grenay et dins eune mason avec un perron, in appelot cha aussi un chalet, et y avot qu'un chalet par rue
Ouais j'a cha des photos d'un perron, j'cros même que jé n'a déjà mis sur el site, j'vas cacher et armette el lien

J'armets donc en lien deux sujets sur les chalets (qui sont dans la rubrique "Grenay aux siècles passés"

Le premier lien ce sont mes grand parents et mon papa, en 1930, devant le perron du 744 cité Maroc (cité 5 de Grenay) devenu ensuite le 8 rue Debussy. c'est cette maison que j'ai également habité jusqu'en 1968, car mes parents avaient repris la maison à la retraite de mes grands parents qui eux avaient regagné leur campagne natale .. dans l'audomarois
Ches chalets à Grenay

Le deuxième lien c'est un sujet et des photos de Bernard Bourdon qui habitait cité 40 à Grenay
Photos de la cité 40 à Grenay

Je rajoute également ci-dessous deux photos de maisons "chalet", la mienne... donc la même maison que celle où l'on voit mes grands parents, photo prise 76 ans plus tard ... en 2006 , je retournais pour la première fois depuis 25 ans à Grenay
Et la deuxième photo est une photo d'une autre maison "chalet" prise en 2006 à la cité 11 de Grenay, architecture un peu différente au niveau du toit, mais peut être y a t'il eu de la rénovation

Bonjour Mr Wallart , mon grand père c'était Truffier Maurice il est décédé jeune il y a 70 ans , j'ai connu Marcel Truffier qui travaillait à la fosse au jour je crois et menuisier si c'est le même c'est mon petit cousin, j'ai eu l'occasion d'aller dans son atelier dans sa cour cordialement Daniel

Bonjour Daniel,

Intéressant, d'autant plus que je suis le généalogiste de la famille... Mais, il me faudrait davantage d'éléments, et notamment des précisions sur le lieu et les circonstances où vous l'avez rencontré, son atelier... Mon grand-père, Marcel Truffier est né en 1923 et il nous a quittés en 2000. Il était effectivement "au jour", avait une formation de plombier mais je l'ai toujours connu menuisier. Je vais tenter d'approfondir la question en me renseignant auprès de ma mère. A très bientôt donc, et bonne journée.

Jacky