café cordonnerie à Lavolville

Mes grands parents maternels tenaient un café cordonnerie Place de Lavolville, à coté de chez Lourme durant la guerre 39/45

Ma grand mère avait hérité des remèdes de Marie Minloute (devant notaire) pour soigner entre autre l' entérite (l inflammation des intestins)par des produits naturels.

Mon grand père soignait la méningite à l'aide d' un pigeon éventré et appliqué vivant sur le front des malades (des enfants).....

2 pigeons étaient parfois nécessaires, mais 100 % de guérison, aucun décès.

à noter que mon grand père Bourdon était un bon cordonnier car il était surnommé "Quidur", il fabriquait durant la guerre de bonnes chaussures , d' où "qui durent" ...

ej m'in doute... que ché gosses i guérissottent , avoir 1 ou 2 pigeons évintrés su sin front vivants in plus cha devot faire drole ...

Pour ce qui est de Mme Bourdon , ché vrai, parceque mi j'ai été el vire avec em' fill' à 6 mois qui avo ed l'entérite, et en' semaine après al avo pu rien, et pas ed séquelles.. je l'avo pas dit am' mère , car elle al croyo pas à cha..

y a ti des gins qui se souviennent du fu d' St Antoine
j'éto jone et j'avo à m'main un bouton qui avo tourné mal y éto infecté, el matin à l'école j'ai vu un trait rouge qui monto à min bras
quand j'sus rintré ed l'école à midi in m'a tout de suite immené vire un monsieur qui habito el rue Florent Evrard, je m'rappelle pu ed sin nom y m'a fait des signes avec un truc qui sinto el camphre et cha sa arrété, y avo comme cha des gins comme marie minloute je me souviens d'avoir vu al maison chez m'grand mère el fils qui avo repris el flambeau.
In parlo ed l'entérite mi je l'ai eu quand j'éto petit mais ché c'docteur Augenstrik à Bruay qui me l'a soigné
je m'souviens ed ché bouteilles ed chirop "chapoteau" que j'ai bu. ej do pas etre el seul y a des anciens qui ont du connaitre cha.