le pont coupe gorche
par minloute Sopraniste d' Bruay le, 18/04/2011sul' carte postale, y est appelé "pont du 2", cha m étonno pasque mi j a connu sous s' dénomination là que ch' fameux pont in ferale, riveté boulonné
alors j a décidé d' faire appel à chti qui est un peu not' "Père Fourasse", j'voulo bin sur parler d' Sopraniste d' Bruay qui m a conforté dins m' n' idée ...
j' ouve les guillemets
"ché l' pont rue Dourlens, on dit "pont du 2" pasque l' ligne d 'quemin d' fer vénant du 4, du 1 , qui passo sous l' pont d'fer, traverso el carreau du 2, passo au dessus de cette photo, du pont "coupe gorches"
el' lign' après traverso l' rue d' Aire
mais el pont du 2 sera toudis chti rue Florent Evrard et chti chi l' pont del rue Dourlens
les arcades sont toutes en brique
En parlant du garage Lourme, y est pu là, y a été transféré à la porte Nord "
j'ai même conseillé aux anciens bruaysiens ed mett' leu GPS, "si in' ont un", del mett' à jour, si y décident ed vénir à Bruay et environs, car mi vétéran bruaysien, y a des noms ed rues nouvelles à la porte nord que ej' séro incapap' ed dire du eq' ché.... y a même des nouviaux magasins qu'ej' découff' in surprise... j'arjoins ech' ti qui a dit y a pas longtemps que le centre ville de Bruay est un quartier annexe de la Porte Nord...
( 1 photos)