la poésie d' not' patois
par minloute le, 24/10/2011pour ché gins d' l'extérieur, in accroche ché mots , i zintintent que des "che" des "chte", des "ti" des "mi" ...
mi c' que j a ker ché conjuguer ché verpes à l imparfait
ils mangeaient , devient i mingeotent........
ils parlaient, i parlotent
et pour mi, ché plus chantant in patois qu in français d' Paris ......
au d' là d' cha, les verpes memes j' leur trouffe del poésie
Tourteler : ché actionner al' main la manivelle d un treul ou d un ventilateur
Rabistoquer : réparer tant bien que mal
et là à l imparfait cha fait , i "rabistoquotent" , tout un programme ....
Joquer : arreter d' travailler, i joquotent , ché ti pas bio cha .....
que dire de buquer ,saquer, louquer ....... in vo que chéto un métier difficile, y avo beaucoup d' verpes pour désigner des actions du qui fallo produire un effort
Que dire du verbe payer alors, il faut produire un effort , soit en français qu'en patois....
par Marie-Claire le, 24/10/2011el verbe "rabistoquer" cha m'rapelle l'expression "ch'est tout d'bistincoin" (ch'est tout d'travers) , l'origine ed ches deux mots là ale dot ete el même
ché vrai qu'nos verbes y sont marrants quand in les conjugue, et comme i n'a plein qui vont a r sortir cha qu'on diso din ché corons, mi j'va l'dire et l'ar conjuguer in premier : """i loutent des maisons, i n'paitent pas et i crottent que cha va durer"... Chers amis de la poésie bonne journée