Les jardinsexpression patoisante, arringé
par minloute le, 01/06/2013j' l a djà dit , j avo ker faire rire m' grand mère, d ailleurs ché à cause ou grace à elle qu asteure j' parle patois
non pas qu ale le parlo régulier'mint, ale éto pas du bassin minier mais ale veno du coté d isbergues , ale utiliso quand meme l' patois pour marquer l' coup, pour donner s' n avis en quequ' mots
mi j avo ker l' faire rire, ch'est pour cha que j avo appris par coeur des histoires de chguss, à forche d' intinte ché histoires such ' tourne disque, j' pouvo les faire in playbaque am' grand mère et cha la faijo toudis bin rire
am' dijo " innochint"
ou si j' faijo eune grimace j avo dro à "reste pas comme cha, suffit d un coup d' vint et té pourra pourra armet' t' bouque droite" cha ale le dijo en français
mais souvint quand que j' faijo ch' pitre, ale dijo en tenant s'tiete dans ses deux mains , en patois, " mon diu té vraimint arringé"
alors j y répondo "vaut miu et' arringé qu in réparation"...
cha date mes gins
