parlache et parlache

not' patois y est bin différent entre ch' bassin minier, c'que j va appeler les plateaux d artois , ch'est à dire l' centre du département ,l' boulonnais pi d autes particularités

j' me souviens quand que j éto à l armée, mi j' dijo " mi j va aller minger" j in connaisso un qui éto du coté d' hesdin qui dijo" mi j' va aller maquer" un aut' qui éto d'boulone qui dijo "mi j' va aller maquaille"

j' viens d' raviser un article du site " l abeille de la ternoise"
le ternois ch'est pas loin d' chez nous, in tout cas pas loin d' bruay, eune fo quitté Houdain, passé ourton et dieval nous vlà à Brias et bientot dinch' ternois

ch'est la route d' merlimont ...

j' liso donc un article sur le site de l abeille de la ternoise, en date du 1er juin , rin que l' titre " poent d'viante, poent d' mariache", meme si in l' comprind in sint qui a djà des différences

j' me souviens et j 'vous mettra des exempes, j' liso plus jone les revues "vints d artois" , du que ché gins pouvotent invoyer des poemes et des textes

ché textes publiés pouvotent venir d' différints indros du départemint et certains textes fallo que j' m y arprenne à 2 coups pour tout bin comprinte, et cor y avo des mots que j' comprenno pas

cha a bin cangé el région, avant pour aller à St pol ed Bruay in passo par Divion Ourton Diéval Brias asteur ech vo qui faut passer par Houdain

Mi qui est né Bruaysien, et toudis Bruaysien, pour aller vers St Pol, ech' print toudis el nationale 41.. Bruay, Divion, Ourton, Diéval, et on arrif in haut del côte ed St Pol sur Ternoise, et après pour aller vers Hesdin ché el nationale 39..

Mi aussi quand qu'j'ar'monte et que j'va à la mer, mi j'va à Berck, j'passe aussi par Ourton, Bryas, Hesdin, Montreuil, Le Parc
j'print l'ancienne route quoi comme cha chés souv'nirs is ar'vien'tent.

ché vrai, mi aussi quantte j'armonte din l'Pas d'Calais à Bruay les berdoulles ej prinds rennes caen rouen abbeville et pis ej file ed su hesdin et direction st pol et pis d'la ej bifurque ed su bruay in passant par ché patlin comme divion ourton dieval
et pis j'a vous dire ej m'inrinche a passe a st pol vers midi pour mi mingé un paquet dfrites que du bonheur mes gins ichi in bretagne inne da pas, ya putot des galettes saucisses ché bon aussi, mais cha n'vo pas des frites du pas d'calais.
vous pourotte em dire ed printe ech l'autoroute mais bon che pas cha et pis j'auro pas mes frites