Bruay les Alouettes

J'viens d'vire sur l'site "copains d'avant" in n'photo d'in n'chorale du lycée Carnot ayant pour direction F. LISIEKI.

El photo date ed 1964, in in vot in arrière plan un chevalet et surtout un pan d'mur avec un poteau in béton indicateur marqué BRUAY-les ALOUETTES.

Cha dit quicosse à quelqu'un ch'panneau là sachant que j'sais du qu'ché les alouettes, mais ché surtout ch'panneau comme à l'intrée d'in n'ville

Aïe Aïe, ichi Boxerman cor des souvenirs et la nostalgie qui vont réapparaitre.
El pochette du disque dont té parles al est aussi sur le site.
Comme j'te l"ai dit par mail, j"sus sur les 2 pochettes des disques vynil enregistrés en 1964 et 1965.
J'ai mis un commentaire un peu "sec" sur copain d'avant mais qui est la réalité

Pour arvenir aux Alouettes chéto une halte SNCF din Bruay juste à côté del fosse 4..à 1 km de la gare.
In pouvo monter dinch train ach t'endroit là pour aller vers Saint Pol ou vers Bully.
Minloute nous avo mis des photos.

Donc les Alouettes ché au croisement del rue Alfred Leroy et del rue Raoul Briquet. I avo un passage à niveau qui a été inlevé din les années 1990, et i a cor un an et demi les rails existotent cor le long del rue R. Briquet.
Sopraniste nous a mis aussi des photos.

Pour el photo del pochette du disque ché M. Grienche qui l'a fait ainsi que l'montache. M. Grienche travaillo aux HN et i resto juste à côté de l'école de musique in face du presbytère.
J'ai artrouvé une vieille photo du passage à niveau : in y vo cor des pylone in béton qui servotent de protection et actuellement près del maison de porion voisine, in vo cor un alignement de ces pylônes.

J'ai fait des photos récentes et j'invo tout cha à Marie-Claire.

Le chevalet en arrière plan, est certainement celui de la Fosse 4 de Bruay, le Panneau Bruay les Alouettes était l'indication de l'arrêt du train à cet endroit où descendaient les ouvriers venant des villages voisins travailler à la mine

mais en ces temps là, également des personnes prenaient ce fameux train pour se rendre direction Houdain, et certainement plus loin vers St Pol ou d'autres lieux..
peut être également relatif au Pain d'alouette, les villageois remontant du fond avec une partie de leurs tartines "briquet" qu'ils donnaient aux alouettes sur le parcours du retour chez eux... A voir....

l'ancien parcours de cette ligne existe encore mais plus de rail, il passe en Amont de la rue Bizet, le Pont du viel Fort de Divion vers certainement le fond d'Houdain ....

Je viens de voir la photo,le 5 ième debout en partant de la gauche, ne serait ce pas notre ami jpp... c'est tout lui, j'en suis certain, à moins d'un sosie...

Sopraniste i m'arconno toudis, in diro que cha fait longtint qu'on s'conno...
Il a raison ché bien mi sur el photo du disque. Ch't' année là on avo même été canté pour les hospitalisés à Calot à Berck, et el cours de danse de Mme Buchart-Bonnier avo dansé.
Après, comme les grands del chorale étotent tous des musiciens, on avo fait notre "cirque" sur scène au grand ravissement de tous les malades.