peur durant l occupation
par minloute le, 16/12/2017savez durant la seconde guerre mondiale, in a connu à Bruay comme partout ailleurs les forces d occupation allemandes
min père et mon mononque i nous dijotent que durant l occupation ch'éto la wermacht , l armée allemante , qui s éto installée en ville, mais chéto pas pour cha qui fallo pas s' méfier
j in parle pasque min père et mon mononque i faijotent l' différence avec les premieres troupes qui ont fait étape lors de leur arrivée
min père i en parlo avec le meme sentimint d impuissance qui avo arsenti ach' momint là , "des troupes de choc, ch'est des jeunes, musclés, i parlent fort" ......
i pouvo in parler i habito aux premieres loges si in peut dire, al' premiere mason , asteure abattue , de la rue de la poste, juste en face de l hotel de ville
et ch'est là qui zavotent installés leur campement et leur cantine
faut dire que cha l'cangeo du passache des troupes françaises qui partotent en belgique quequ' semaines avant, qui étotent arpassées ensuite dans l aut' sens , d eune façon bin plus débraillée, fuyant ou tout au moins "opérant une opération de repli stratégique" , tout cha au milieu des réfugiés qui déchindotent aussi vers le sud ....
et dire que quequ' jurs plus tard, in les verra arpasser, mais là intourés par ché zallemands, prisonniers militaires qui partotent vers l allemagne
nan, durant la guerre,les troupes d occupation ch'éto pas les plus "vaillantes" mais bon fallo quand meme s in méfier
ma matante ale m a raconté y a pas longtimps eune histoire, qu ale a jamais su la vérité , jamais su pourquo que cha s éto passé comme cha, mais que cha l avo vraimint artournée et inquiétée, et bin d' zannées après ale in éto cor fort intriguée
ma matante, comme ma mère, travaillotent aux grands bureaux de bruay, asteure ch'est abattu, mais ch'éto au coin d' l ancienne rue de la gendarmerie, et en face de c' que ch éto le garage bondues , un peu plus bas que la cité des electriciens quoi
ché soeurs travaillotent dins des bureaux et des services différents, ale zétotent sténo dactylo toutes les deux, m' mère ale devo avoir 24 ans au plus, et mamatante pas plus de vingt
j' fais eune pitite parenthèse pour dire que mi décempe 2017, ale sont cor de ce monde, et j' les imbrasse bin fort ...
j arviens à mon sujet, donc ché deux soeurs, secrétaires dans des services différents, et un jour qu ale zétotent au traval, in leur a demindé de s' rinte dans un bureau
dins chte bureau yavo des chefs des grands bureaux, pi aussi des allemands ...
ché 2 soeurs ale zétotent plus qu inquiètes, surtout que , eune fo assisses, in leur a donnné eune feule et un crayon, et ale devotent écrire un texte
eune fo , ch' t affaire terminée, sans un mot d' plus , sans avoir eu d explications supplémentaires, in leur a d'mindé d artourner à leu postes..
de ch' t' affaire là, à part eune grosse discussion au soir en rintrant, à part eune grante inquiétute qu ale zont partagé avec leu mère, y en a rin résulté de plus ...