l' peur d' min grand père

l'histoire s'passe à la fin d' la guerre lors d'el débâcle Allemande. i habitot rue d'l'Esplanade i étot as'porte intrin d' raviser les vaincus rinter dins leur pays. d'in seul cop i a un Allemand qui n'devo pas ete contint d'avoir perdu la guerre i l'a mis in joue avec sin fusil tout in li disant dins sin baragouinache d'fermer s' porte
bien que chéto pas un trouillard (i mesurot 1 mete 80) i pas d'mindé sin reste i a eu vite fait d'arclaquer l' porte et d'aller s' mucher dins l'arrière cuisine.
quand i nous racontot l'histoire i disot toudis:
"ej jour la j'ai vu m' dernière seconte arriver j'ai cru à in momint donné que j'allot faire dins m' maronne"

Ben té vos Nounours, min grand père m'a raconté in n'histoire parelle. Y'habito rue d'Alger et in n'femme qui raviso ché allemands par el battant supérieur d'esse porte a été abattue d'in n'balle in pleine tête. Combien ed fos i m'a raconté ch'l'hisoire là.
Peut ête que des gins du n°3 s'in rappellent cor.

Mi pendant la guerre j'habito rue ed Béthune à Bruay, j'avo 8 ans, et ché allemands i s'étotent installés sul place Marmottan, avec lu tanks, et camions.. un coup in avo plu el dro ed sortir din ché rues, min père i dit "bin ech' va profiter pour arpiquer mes porions", et nous in éto dinl' cour, din seul coup in intind un allemand qui s'est mis à gueuler, et mis min père in joue... min père y a laissé ker sin plantoir, i nous a pris vite fait un rintrant dinl' maison... ché un souvenir qui m'a toudis resté, cha fé 68 ans

mi j' artiens comme souv'nir que j a djà raconté, ché l' tir d' ché zall'mands dans l' farniete laissée ouverte à mon dem' grand mère ,qui habito rue anatole france, l' passache principal des zal'mands quand qui se sont arpliés sur béthune

que l' balle ale s a fiché au plafond et qu aprés la guerre, m' grand mere ale a écrit eune lette aux zouillères pour qu in artire l' "trou d' balle" qui avo ach' plafond