queq' photos in vrac du numéro 3

i m' reste ichi eune paire d' photos d' min séjur à bruay

l' première chéto l' boucherie qui yavo en face d' l école Basly, j' cro que cha s appelo Sénéchal

les 2 photos qui suifent ché dans la rue d' Marles, tout au fond on devine plutot qu in vo , un bout du terril du 3

ché là dinch' te rue qui a asteure un passache, eune porte, qui permet d' acceder plus facil'mint au cimétiere pour ché personnes agées qu ale sont pu obligées asteure d' faire ch' tour complet à pied

cor merci al' personne qui a été à l' origine d' cha, cha part d un très bon sentimint .........

l' suivante ché ch' passache au bout d' la rue d' Marles, qui permet d arquerre rue Paul Daguercar

après ché eune photo du qu in vo eune partie d' la pente et cor ché pas la plus raite, qui comminche là tout in bas du qui a l école d' musique

et l' derniere photo, ché là qui avo ch' fameux pont d' chemin d' fer qui v'no du 5 et qui allo vers Béthune

cha fait drôle d'arvir sin ancien quartier.
j'en va pas commenter toutes les photos d'minloute. sauf les 2 dernières sur l'avant dernière à gauche i a eune mason avec un enseigne Jupiler chéto un ancien bistro fermé i a eune quarantaine d'année in face i a, ou i avo EDF ché la qu'un jour min grand père a été payer s'facture d'électricité avec d'el mitrale. dins des tiots sacs in plastique ch' l'imployé i éto fou d'rache

l'dernière asteur ché t'eune coulée verte j'i sus allé m' prom'ner i a 3 z'ans j'em sus arteuvé ach'... pont d' Lavoleville. quand j'armonte à Bruay ej dort ché m'tante qui habite in haut d'ech' boul'vard Basly imaginez l' trotte.
pour aller cha va i suffit d' déquinte l'rue d' la Cavée mais pour arvénir dur, dur cha monte raite
ej jour la j'ai été obligé nan pas d'ap'ler un taxi mais m'dépêcher d'arriver sur l'plache Marmottan pour aller m'désaltérer et avoir des forches pour armonter l'côte du 3.
m'lanque ale pindo jusqu'in bas d'mes gampes. arrivé in haut ej sus allé printe un peu'd'essence' anciennemont ché Poquet Daniel.
d'habitute ej gare m'carette sur l' plache Marmottan et vadrouiller selon m' n'inspiration. ej jour la j'avo du fumer l'moquette, ou croyant avoir 30 t'ans d'moinse. j'ai eu des crampes pendant 2 jours
asteur ej fait cor des prom'nates à Bruay mais... dins tête ché moins fatigant.

Photos in vrac du n° 3
Une petite précision pour nounours. EDF était un peu plus bas en descendant sur la droite. En face du café il y avait un autre café dont je ne me souviens plus du nom.

Pour les jeunes,ej' va arvénir longtemps in arrière,disons au environ ed 1950..
El café Jupiler y éto ténu ach' momint là par Cliquenois, au coin du chemin latéral, el jour ed STé Barbe min mère y arpasso par là avec des copains pour y boire un coup...
après un face à droite chéto ché Thérèse, ech' cro que Nounours in' a déjà parlé y a un bon bout de temps..
après y avo el pont, à gauche el Sentier ed Divion qui arjoigno el rue ed La Cavée,2 maisons + bas chéto el magasin Ducatez qui vindo des télés, ché la quin allo vire l'arrivée du tour de France al vitrine
et beaucoup plus bas du qu'in vo les voiture sul photo, chéto el librairie Magniez, toucha ché disparue, y a belle lurette, reste l'école de musique au fond, EDF sul droite, et enfin el clocher ed l'église St Martin, heureusemint qui a cor cha pour s'arpérer.....

pour boxerman d'in les années 1956 el café in face de E.D.F. d'un el'cote du n°3 "café Laplace" nom du patron, j'ai bien connu j'allo juer au poker

Bonjour Daniel

In 1956 j'étos pas né min garchon....
J'sus arrivé 1 an après. Mes parints z'habitotent sur el digue rue Victor Hugo el première maison à coté d'ech docteur.
Pour ech café ché ch'ti lal in face d'ech ti qui reste. Juste à côté d'ech pont. Ché bin d'ech ti lal qu'in parle Daniel ?? Du même coté d'ech coiffeur Genelle.
Mes hommaches a Madame Mado bin sur.

Bonjour Boxerman, Coté coiffeur j'etos la Grosse Thérése, al louo des chambres il est abattu annee 1980/90 , in face echti qui reste j'éto chez Georgette une copine a min pére entre cabaretier té bouffe pas, al louo des chambres aussi chéto din les années 1950 et + il y a 3 a 4 mois la cabaretiere Mado est décédée année 2011
à la prochaine Daniel, Mado

Je vais parler d'un temps assez lointain, que je crois que Daniel Poquet connait, c'est le temps où existait encore le magasin Vigreux, entre la rue Desselligny et la rue de St Omer maintenant
il y avait la pharmacie ROGER et en face de la rue de Bordeaux, si mes souvenirs sont bons, il y avait également un café dont on y accédait par plusieurs marches, il doit être abattu maintenant.. merci pour la réponse Daniel.....

les magasins Vigreux ej l'ai ai bien connu Sopraniste j'ai habité juste in face i avo eune épicerie et un pressing chéto deux frères ché leur garnoules qui tenotent ché boutiques leurs hommes i travaillotent à l'extérieur
ech' ti d' l'épicerie au magasin d'électro ménager dins l'côte du 3 l'aute ej min rappelle pu.
l'café dont té parle chéto à mo Georgette ale vindo aussi des bonbons ché la que j'allo quer mes 20 centimes d' carembard à 2h avant d'aller à Félix Faure.
rasé i a eune trentaine d'année.
l'pharmacie chéto à mo boucly.