Les jardinsDetail d'un message du livre d'or
Drit79 le, 08/02/2019
Mon dernier écrit ici-même est paru depuis un an mais je me dois d'y faire un retour afin de toutes et tous vous remercier pour vos publications et plus récemment Berlens78 de son excellent et touchant texte "Du Patois ou du Chti" en date du 06/02/2019. N'étant ni du Nord ni du Pas-de Calais, mais connaissant bien la région, je l'ai beaucoup apprécié et je pense qu'il peut s'appliquer en grande partie à chacun de nos patois régionaux. Merci à vous!
-
PS: je n'oublierai jamais l'expression d'André Dufour reprise un jour par minloute: "Pourquoi parlez-vous patois / Parce qu'on ne peut pas toujours vivre dans des souliers vernis; le patois, pour moi, c'est comme mes pantouffes". Chéti pas bio cha, comme l'écrivait minloute! (chez nous,en parlanghe de gâtine, y dirions "Ah cheu, o lé bin vrai! / Chez nous, en patois de gâtine poitevine, on dirait, ah çà, c'est bien vrai!)